Datenschutzhinweis (KVKK)

Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026

Dieser Hinweis erfolgt nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“). Er ergänzt unsere Datenschutzerklärung.

Verantwortlicher

Özbek E-Ticaret Reklamcılık İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, Yarhasanlar Mah. Avni Gemicioğlu Cad. No: 56 İç Kapı No: 1, 45020 Şehzadeler, Manisa, Türkei (MERSİS 0667-0350-7620-0013), handelnd als Hammerwok.

Welche Daten wir verarbeiten

  • Identitäts- und Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse.
  • Bestellung und Kundenservice: bestellte Produkte, Bestellbeträge, Ihre Nachrichten an uns, Rücksendeanfragen.
  • Transaktionssicherheit: IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Zahlungsstatus. Ihre Kartendaten geben Sie auf der sicheren Seite unseres Zahlungsdienstleisters ein; wir speichern Ihre vollständige Kartennummer nicht.
  • Marketing: E-Mail-Adresse und Präferenzen, nur wenn Sie sich anmelden.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Annahme, Lieferung und Betreuung Ihrer Bestellung sowie Bearbeitung von Rücksendungen: zur Vertragserfüllung erforderlich (KVKK Art. 5/2-c).
  • Aufbewahrung von Rechnungen und Unterlagen sowie Erfüllung steuer- und verbraucherrechtlicher Pflichten: rechtliche Verpflichtung (Art. 5/2-ç).
  • Sicherheit des Shops und Betrugsprävention: unser berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f).
  • Versand von Marketing-E-Mails: Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie jederzeit über den Abmeldelink widerrufen können.

An wen wir Daten weitergeben

Nur an die Dienstleister, die wir für den Betrieb des Shops benötigen: unsere E-Commerce-Plattform (Shopify), unseren lizenzierten Zahlungsdienstleister, unseren Fulfillment-Partner und Versanddienstleister sowie unseren E-Mail-Anbieter. Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz außerhalb der Türkei; Ihre Daten können daher nach KVKK Art. 9 ins Ausland übermittelt werden, um Ihre Bestellung auszuliefern. Wo das Gesetz es verlangt, können wir Daten auch an Behörden weitergeben.

Speicherdauer

So lange, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, und für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen (zum Beispiel für Handels- und Steuerunterlagen).

Ihre Rechte (KVKK Art. 11)

Sie können erfragen, ob wir Ihre Daten verarbeiten, Auskunft darüber verlangen, Zweck und Empfänger erfahren, die Berichtigung oder Löschung verlangen, Ergebnissen widersprechen, die ausschließlich durch automatisierte Verarbeitung entstanden sind, und Schadensersatz für Schäden durch unrechtmäßige Verarbeitung fordern.

So stellen Sie einen Antrag

Per E-Mail an support@hammerwok.com, per registrierter E-Mail (KEP) an ozbeketicaret@hs09.kep.tr oder schriftlich an die oben genannte Anschrift. Wir antworten spätestens innerhalb von 30 Tagen.